Pravno obvestilo
PODATKI O PODJETJU
Prada S.p.A.
Sedež:
Via Antonio Fogazzaro, 28
20135 Milano, Italija
Telefon: +39.02.550281
Faks: +39.02.55028859
Osnovni kapital: 255.882.400 EUR, v celoti vplačan
Identifikacijska številka za DDV: 10115350158
Davčna številka in registracijska številka v milanskem poslovnem registru: 10115350158
POGOJI UPORABE
Dobrodošli na spletnem mestu www.prada.com („spletno mesto“).
UPORABNIKI NAJ PRED OGLEDOM ALI UPORABO TEGA SPLETNEGA MESTA POZORNO PREBEREJO NASLEDNJE POGOJE.
Uporabo tega spletnega mesta urejajo naslednji pogoji uporabe (v nadaljevanju „Pogoji uporabe“). Z vstopom na to spletno mesto se brezpogojno strinjate s spoštovanjem in zavezujejo vas naslednji Pogoji uporabe ter ustrezni splošni prodajni pogoji ob spletnem nakupu na tem spletnem mestu. Če ne sprejemate vseh Pogojev uporabe, takoj zapustite to spletno mesto.
To spletno mesto upravlja Prada S.p.A. (v nadaljevanju „PRADA“ in skupaj s svojimi podružnicami „Skupina Prada“), italijanska družba s sedežem na naslovu Via Antonio Fogazzaro 28, 20135 Milano, Italija, ki deluje kot holding Skupine Prada.
Izdelke, ponujene na spletnem mestu, prodaja neposredno Skupina Prada.
PRADA si pridržuje pravico, da po lastni presoji, kadar koli in brez predhodnega obvestila spremeni Pogoje uporabe spletnega mesta. Uporaba spletnega mesta po takih spremembah pomeni popolno sprejemanje Pogojev uporabe v njihovi spremenjeni različici.
1. Pravice intelektualne lastnine
To spletno mesto kot celota in vse gradivo na njem, skupaj z blagovno znamko „Prada“, so last in registracija družbe Prada S.A. s sedežem na 23 rue Aldigren, L-1118 Luxembourg, družbe v popolni lasti družbe Prada S.p.A..
Vse blagovne znamke in logotipi, ne glede na to, ali so registrirani ali prikazani na spletnem mestu, vključno z blagovno znamko „Prada“ in vsemi drugimi povezanimi značilnimi znaki, reproduciranimi na spletnem mestu, so in bodo ostali izključna last družbe Prada S.p.A. Takih blagovnih znamk in znakov ni dovoljeno uporabljati v povezavi s katerim koli izdelkom ali storitvijo, ki ne izvira iz Skupine Prada, na kakršen koli način, ki bi lahko povzročil zmedo med uporabniki, ali na kakršen koli način, ki bi omalovaževal ali diskreditiral ime in blagovno znamko „Prada“ ter izdelke, ki nosijo blagovno znamko „Prada“. Potrjujete in se strinjate, da so to spletno mesto in vsa vsebina, vključena vanj, vključno z, vendar ne omejeno na, vsemi besedili, informacijami, podatki, slikami, ikonami, fotografijami, ilustracijami, multimedijskimi vsebinami (grafičnimi, avdio in video), grafikoni, indeksi, opisi, podatki, programsko opremo, HTML kodami in zasloni, vsebovanimi v njem in podobno (v nadaljevanju skupaj „Vsebina“), v lasti ali so licencirani podjetju PRADA in so predmet zaščite z mednarodnimi zakoni o intelektualni lastnini, vključno z, vendar ne omejeno na, pravicami patentnih pravic, avtorskih pravic, poslovnih skrivnosti, trgovskih imen, blagovnih znamk, storitvenih znamk, moralnih pravic, znanja in vseh drugih podobnih pravic, priznanih v skladu z zakoni ali mednarodnimi konvencijami v kateri koli državi ali jurisdikciji na svetu. Vsa gradiva, vsebovana na tem spletnem mestu, razen oddelka „e-trgovina“, so prikazana samo v informativne ali promocijske namene. Uporaba spletnega mesta je dovoljena za vašo osebno uporabo in ne iz komercialnih razlogov. V skladu s temi Pogoji uporabe in razen, če je na spletnem mestu navedeno drugače, lahko dostopate, prenašate, kopirate, shranjujete, manipulirate, preoblikujete, tiskate ali prikazujete katero koli Vsebino, do katere ste pridobili pooblaščen dostop, izključno za vašo osebno uporabo in ne za poslovne namene. Spletnega mesta ali katere koli vsebine, vsebovane v njem, ne smete drugače prenašati, kopirati, shranjevati, manipulirati, preoblikovati, tiskati, prikazovati, objavljati, prenašati, distribuirati, ustvarjati izpeljanih del iz njega, preprodajati ali kakor koli drugače uporabljati.
Nobena pravica, lastništvo in/ali interes, ki izhaja iz ali se nanaša na Vsebino, gradivo ali programsko opremo spletnega mesta, se ne šteje, da je bil prenesen na vas ali da ste ga pridobili zaradi vaše uporabe spletnega mesta. Strinjate se, da boste sprejeli in upoštevali vsa obvestila o avtorskih pravicah ali blagovnih znamkah ter druga obvestila, vsebovana na spletnem mestu in v Vsebini. Vse pravice so pridržane po vsem svetu.
2. Izjava o omejitvi odgovornosti
To spletno mesto in njegova vsebina so na voljo „takšni, kot so“ in „kot so na voljo“, brez kakršnih koli jamstev, izrecnih ali implicitnih. Nobena pisna informacija, posredovana prek tega spletnega mesta ali v zvezi z njegovo vsebino, ne ustvarja nobenega zagotovila ali jamstva, vključno z, vendar ne omejeno na, jamstva o lastništvu ali odsotnosti zlonamernih programov (kot so virusi, črvi ali trojanski konji) ali implicitnih jamstev o primernosti za prodajo ali primernosti za določen namen. PRADA izrecno zavrača vsa zagotovila in jamstva.
PRADA ali katero koli drugo podjetje Skupine Prada v nobenem primeru ne odgovarja (ne glede na podlago, pogodbeno ali nepogodbeno) za kakršno koli neposredno, posredno, naključno, stransko, finančno ali nefinančno škodo (vključno z, vendar ne omejeno na, škodo zaradi izgube dobička ali prihodkov, podatkov ali programiranja, tudi če je bila PRADA obveščena o možnosti takšne škode), ki izhaja iz:
(a) vaše uporabe spletnega mesta, vključno z, vendar ne omejeno na, kakršno koli izgubo ali škodo, ki jo povzročijo zamude, netočnosti, napake ali opustitve v katerih koli informacijah, dostopnih na ali prek spletnega mesta,
(b) katere koli transakcije, sklenjene prek ali s spletnega mesta,
(c) vaše nezmožnosti uporabe spletnega mesta iz kakršnega koli razloga, vključno z, vendar ne omejeno na, napako v komunikaciji ali kakršno koli drugo napako pri prenosu ali dostavi katere koli informacije, dostopne na ali prek spletnega mesta,
(d) izbrisa, popravka, poškodbe, izgube ali neuspešnega shranjevanja katere koli informacije v zvezi z ali prenesene na spletno mesto,
(e) uporabe katerega koli izdelka ali storitve, pridobljenih na ali prek spletnega mesta,
(f) nepooblaščenega dostopa do spletnega mesta in nepooblaščene spremembe prenosov ali podatkov,
(g) izjav ali ravnanja katere koli tretje osebe na spletnem mestu ali
(h) katere koli druge zadeve v zvezi s spletnim mestom.
Zato se z uporabo tega spletnega mesta zavezujete, da boste prevzeli vsa tveganja, povezana s takšno uporabo, in oprostili PRADA ali katero koli drugo podjetje Skupine Prada kakršne koli škode, ki izhaja iz ali je povzročena z uporabo tega spletnega mesta ali je povezana z njim.
PRADA si bo prizadevala zagotoviti točnost in ažurnost informacij, vključenih na to spletno mesto, vendar ne more popolnoma jamčiti, da so informacije popolne, točne in nenehno posodobljene ter da spletno mesto ne vsebuje nobenih pomanjkljivosti ali da bodo takšne pomanjkljivosti odpravljene.
V primeru, da veljavni zakoni ne dovoljujejo izključitve odgovornosti ali izključitve zgoraj omenjenih implicitnih jamstev, se navedene izključitve in zavrnitve odgovornosti morda ne bodo nanašale na vas, bodisi v celoti ali delno.
Kakršna koli referenca na izdelek ali storitev, ki jo je ali jo lahko zagotovi PRADA ali katero koli drugo podjetje, pooblaščeno s strani PRADA v ta namen, ne pomeni obljube, da bo takšen izdelek ali storitev na voljo kadar koli. Spremembe ali izboljšave takšnih izdelkov ali storitev se lahko izvedejo kadar koli brez predhodnega obvestila.
Gradivo na tem spletnem mestu lahko vsebuje netočnosti ali tipkarske napake. PRADA ne odgovarja za kakršne koli netočnosti ali napake, ali za kakršno koli izgubo ali škodo, ki jo povzroči ali izhaja iz zanašanja katerega koli uporabnika na informacije, pridobljene s tega spletnega mesta ali prek njega. Vaša odgovornost je, da ocenite informacije in drugo vsebino, ki je na voljo prek tega spletnega mesta.
Vendar si PRADA pridržuje pravico, da kadar koli, začasno ali trajno, s predhodnim obvestilom ali brez njega, spremeni ali prekine spletno mesto (ali kateri koli njegov del). Strinjate se, da PRADA ne bo odgovorna vam ali kateri koli tretji osebi za kakršno koli spremembo, začasno ustavitev ali prekinitev spletnega mesta.
3. Oddaje
Strinjate se, da so vsi in vsakršni predlogi, zasnove, koncepti, fotografije, pričevanja in drugi predmeti ali gradiva (razen vaših osebnih podatkov), razkriti ali oddani podjetju PRADA prek tega spletnega mesta ali na druge načine (v nadaljevanju "Oddaje"), niti zaupni niti vaša lastnina. Vse oddaje postanejo last podjetja PRADA ob oddaji podjetju PRADA. Z oddajo podjetju PRADA prenašate na PRADA vse pravice, lastništvo in interese, vključno z avtorskimi pravicami, v Oddaji. PRADA nima in ne bo imela nobene obveznosti: (i) da ohranja zaupnost katere koli Oddaje; (ii) da plača vam ali komur koli kakršno koli nadomestilo za katero koli Oddajo ali za uporabo Oddaje; (iii) da se odzove na katero koli Oddajo ali jo potrdi. Izjavljate in jamčite, da nobena Oddaja, ki jo oddate, ne bo kršila nobene pravice katere koli tretje osebe, vključno z, vendar ne omejeno na, avtorske pravice, blagovno znamko, patent, poslovno skrivnost, zasebnost ali drugo osebno ali lastninsko pravico. Z oddajo se strinjate, da ima PRADA pravico, vendar ne obveznosti, da kopira, objavlja, distribuira ali uporablja takšno Oddajo za kakršen koli namen, vključno z, vendar ne omejeno na, oglaševalske, promocijske, razvojne izdelke ali druge komercialne namene, brez nadomestila vam ali kateri koli drugi osebi. Vi ste in boste ostali izključno odgovorni za vsebino katere koli Oddaje, ki jo oddate.
4. Piškotki
Na spletnem mestu se uporabljajo piškotki, da se zagotovi njegovo učinkovito delovanje in izboljša naša storitev, vključno s pošiljanjem spletnih oglaševalskih sporočil v skladu z uporabnikovimi preferencami. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih obiskana spletna mesta pošljejo uporabnikovemu računalniku (običajno v uporabnikov brskalnik). Shranjeni so v uporabnikovem računalniku in se nato ob naslednjih obiskih spletnih mest ponovno posredujejo spletnim mestom.
Večina brskalnikov je sprva nastavljenih tako, da sprejemajo piškotke. Brskalnik lahko kadar koli ponastavite, da zavrne vse piškotke ali da vas obvesti, ko se pošilja nov piškotek. Vendar pa zavrnitev piškotkov lahko prepreči uporabo nekaterih funkcij spletnega mesta.
Za informacije o tem, kateri piškotki se uporabljajo na spletnem mestu, kako jih onemogočiti in/ali umakniti soglasje, ali za kakršne koli dodatne informacije, si oglejte politiko piškotkov.
5. Zasebnost
PRADA razume pomen ohranjanja zaupnosti, celovitosti in varnosti nejavnih, osebnih podatkov svojih uporabnikov (skupaj „Osebni podatki“). Na splošno lahko dostopate do spletnega mesta in ga brskate, ne da bi posredovali osebne podatke. Vendar pa se lahko zgodi, da boste morali zavestno in prostovoljno posredovati nekatere osebne podatke, da boste lahko sodelovali pri storitvah, dejavnostih ali funkcijah spletnega mesta. Za namen uporabe teh odsekov ali funkcij spletnega mesta se zavezujete, da boste prebrali ustrezno politiko zasebnosti in, kadar je to zahtevano, izrazili svoje soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov ter se strinjate, da boste posredovali resnične, točne, aktualne in popolne informacije.
Osebne podatke obdeluje upravljavec podatkov – predvsem z elektronskimi orodji – kot je opredeljeno v ustrezni politiki zasebnosti. Kadar koli je to potrebno in/ali bistveno za namene, za katere so bili osebni podatki zbrani, lahko vaše osebne podatke obdelujejo drugi subjekti, ki jih v ta namen imenuje upravljavec podatkov in spadajo v naslednje kategorije:
(a) Druga podjetja Skupine Prada;
(b) Podjetja, svetovalci in strokovnjaki, ki nudijo pomoč in/ali svetovanje ali izvajajo sorodne storitve, ki so bistvene za obdelavo podatkov (npr. ponudniki storitev, špediterji, IT-tehniki za vzdrževanje itd.).
Vaši osebni podatki se pod nobenim pogojem ne bodo razkrivali neznanim osebam.
Kadar koli lahko uveljavljate svoje pravice v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu osebnih podatkov, vključno s pravico do potrditve obstoja vaših osebnih podatkov pri upravljavcu podatkov ter do vpogleda v njihov vir in pridobitve njihovega dopolnjevanja, posodabljanja, popravka, izbrisa, anonimizacije, blokiranja zaradi kršitve zakona ali ugovora njihovi obdelavi iz zakonitih razlogov, ter prekličete svoje soglasje za obdelavo s pisanjem na: privacy@prada.com.
6. Povezave do drugih spletnih mest
Spletno mesto lahko vsebuje povezave do drugih spletnih mest, ki niso lastna. Ta spletna mesta lahko vsebujejo in so urejena z lastnimi pogoji uporabe ali pa sploh nimajo p.pogoji uporabe. PRADA ne odgovarja za ta spletna mesta in te povezave zagotavlja izključno za udobje svojih uporabnikov. Takšne povezave se lahko nanašajo na oglaševalce, ponudnike vsebine ali druga podjetja, ki lahko uporabljajo naš logotip in/ali slog kot rezultat dogovora o skupni blagovni znamki. Takšna spletna mesta vam lahko pošljejo svoje piškotke in lahko zbirajo informacije ter jih uporabljajo na način, ki ni v skladu s temi Pogoji uporabe. Poleg tega PRADA ne more nadzorovati teh spletnih mest in zunanjih virov. Zato PRADA ne more biti odgovorna za ta spletna mesta ali zunanje vire in zavrača vsakršno odgovornost za vsebino, oglaševanje, izdelke, storitve in katero koli drugo gradivo, ki je na voljo na teh spletnih mestih ali zunanjih virih ali izhaja iz njih. Poleg tega PRADA ne more biti odgovorna za kakršno koli škodo ali izgube, resnične ali domnevne, ki izhajajo iz uporabe ali zanašanja na vsebino ali blago in storitve, ki so na voljo na teh spletnih mestih ali zunanjih virih.
7. Varnost
Prenos podatkov prek interneta nikoli ne more biti popolnoma varen. Možno je, da tretje osebe, ki niso pod nadzorom podjetja PRADA, lahko dostopajo do prenosov ali zasebnih komunikacij ali jih prestrežejo brez dovoljenja ali znanja podjetja PRADA. PRADA si prizadeva po svojih najboljših močeh zaščititi vaše osebne podatke. Vendar ne moremo zagotoviti ali jamčiti za varnost informacij, ki nam jih posredujete. Podatki se prenašajo na lastno tveganje in PRADA ne more biti odgovorna za kakršno koli kršitev varnosti, ki ni neposredno pripisana malomarnosti s strani podjetja PRADA.
8. Sprejem pogojev uporabe
Z dostopom do tega spletnega mesta izjavljate in jamčite, da (a) sprejemate te Pogoje uporabe; (b) bo vaša uporaba spletnega mesta v skladu s temi Pogoji uporabe.
Strinjate se, da boste PRADA odškodovali in jo oprostili vseh škod, stroškov, obveznosti, tožb, sodb, kazni, izdatkov, dolžnosti, izgub, zahtevkov, dejanj, stroškov in izdatkov (vključno z, vendar ne omejeno na, odvetniškimi honorarji in izdatki), povezanih z ali izhajajočih iz kakršne koli kršitve teh Pogojev uporabe ali kakršne koli uporabe spletnega mesta z vaše strani.
9. Veljavna zakonodaja in pristojnost
Soglašate, da z dostopom do tega spletnega mesta sprejemate italijansko pristojnost. Te Pogoje uporabe ureja in se razlaga v skladu z italijansko zakonodajo, in vsak spor, ki izhaja iz teh Pogojev uporabe ali je povezan z njimi, bo v izključni pristojnosti sodišč v Milanu, Italija.
Prav tako je dogovorjeno, da se za pravilno razlago teh Pogojev uporabe, v primeru kakršnih koli neskladij med izvirnim besedilom v italijanščini in kakršnim koli prevodom v drug jezik, kot zavezujoča različica šteje italijansko izvirno besedilo.
Zadnja posodobitev: 12. maj 2017